No duty to investigate where no discrimination: Tribunal…Fired employee complained – post-dismissal – that supervisor mistreated him because he was gay,